Canção Japonesa

20/01/2013 16:51

Canção japonesa apresentada no festival do Bunkyo- 2008
cantada pelo coral Mokiti Okada e uma voz solo em japonês, enquanto o mestre de ikebana da escola de "Ikebana Sanguetsu", montava suas artes no palco
Umas das apresentações que mais encantaram,foi a de Emi uma menininha que faz chá há dois anos.Sabe quantos ela tem agora?  "7"

Letra da Canção:

MIL VENTOS
 
            Por favor, não chore em frente ao meu túmulo
            Eu não estou aí, não estou dormindo.
            Transformei-me no vento,
            Nos mil ventos
            Estou ventando sobre aquele céu imenso.
 
            No outono sou a luz
            Que se irradia sobre a plantação,
            No inverno me transformo na neve
            Que brilha  como um diamante,
            De manhã sou o pássaro que te acorda,
            À noite sou a estrela que te protege.
 
            Por favor, não chore em frente ao meu túmulo,
            Eu não estou aí, não estou morto.
 
                        { Transformei-me no vento
             Bis     { Nos mil ventos
                       { E estou ventando sobre
                       { Aquele imenso céu. 

FONTE: foto de Emi- acervo Teresa Adada. Sell